0단계 씨앗 · 보고 발견해요

Big Spoon, Little Spoon

큰 숟가락, 작은 숟가락

아침 식탁의 큰 숟가락과 작은 숟가락을 비교하고, 보리에게 알맞은 숟가락을 찾는 장면을 함께 살펴봐요.

전체 화면으로 읽기 · 음성 듣기 무료 인쇄용 PDF (1.5MB)

아침 식탁의 큰 숟가락과 작은 숟가락을 나란히 바라봐요.
《Big Spoon, Little Spoon》의 첫 장면
읽기 단계
0단계 씨앗 · 유아 입문 · 함께 읽기
읽는 방법
어른과 함께 읽기
본문
영어 6쪽
데일리 과정
1–4세 과정에서 만나요. 나이 표기는 과정의 이름표이고 발달 평가가 아니에요.
음성
6쪽 가운데 6쪽에 들려주는 목소리가 있어요(인공지능 합성 음성).
요금
e북과 인쇄용 PDF 모두 무료예요.

이 책에서 만나는 것

아침 식탁의 큰 숟가락과 작은 숟가락을 비교하고, 보리에게 알맞은 숟가락을 찾는 장면을 함께 살펴봐요.

그림에서 물건을 가리키고 크고 작음을 몸짓으로 표현해 본 경험이 있으면 좋아요. 처음 보는 아이도 보호자와 편하게 볼 수 있어요.

함께 만나는 표현

  • Big spoon, little spoon.
  • Big spoon for Elio.
  • Bori wants it too.
  • Too big! It slips.
  • Little spoon. Just right.
  • Two spoons, two smiles.

짧은 그림책 문장을 함께 보는 원고 초안이에요. 소리와 글자 대응을 통제한 독립 읽기 교재가 아니에요.

영어 본문

엘리오 고유의 원문 전체예요. 그림은 4장만 실었고, 모든 그림은 전체 화면 읽기에서 볼 수 있어요.

  1. Big spoon, little spoon.

    아침 식탁의 큰 숟가락과 작은 숟가락을 나란히 바라봐요.

  2. 엘리오가 고른 큰 숟가락과 그것을 바라보는 보리의 시선을 함께 봐요.

    Big spoon for Elio.

    엘리오가 고른 큰 숟가락과 그것을 바라보는 보리의 시선을 함께 봐요.

  3. 보리도 큰 숟가락을 쓰고 싶어 하는 마음을 표정과 몸짓에서 찾아봐요.

    Bori wants it too.

    보리도 큰 숟가락을 쓰고 싶어 하는 마음을 표정과 몸짓에서 찾아봐요.

  4. Too big! It slips.

    큰 숟가락이 또르르 미끄러지는 장면을 함께 보고, 놀라거나 웃어도 좋아요.

  5. 작은 숟가락이 보리의 손에 꼭 맞는 모습을 찾아봐요.

    Little spoon. Just right.

    작은 숟가락이 보리의 손에 꼭 맞는 모습을 찾아봐요.

  6. Two spoons, two smiles.

    두 친구가 각자 알맞은 숟가락을 든 마지막 장면을 함께 즐겨요.

보호자와 함께 읽는 법

읽기 전
표지의 큰 숟가락과 작은 숟가락을 나란히 살펴봐요. 아이가 좋아하는 숟가락이 있으면 먼저 가리켜도 좋아요.
읽는 동안
큰 숟가락이 보리의 손에서 미끄러지는 장면에서 잠깐 멈춰요. 놀란 표정과 웃는 표정을 함께 찾아봐요.
이야기 나누기
어떤 숟가락이 보리에게 알맞을까요? 답을 고르게 하기보다 손가락으로 가리키거나 흉내 내는 반응을 기다려요.
읽은 뒤
오늘 식탁에서 쓴 숟가락을 떠올려 보거나, 큰 것과 작은 것을 집 안에서 하나씩 찾아봐요. 책을 끝까지 읽어야 하는 약속은 없어요.

이 책이 나오는 데일리 과정

함께 읽으면 좋은 책

모든 그림책 보기 · 엘리오 영어 소개

이 책의 그림과 들려주는 목소리에는 인공지능으로 만든 자료가 포함돼요.