2단계 잎새 · 이야기를 이어요

Prints in the Snow

눈 위의 발자국

눈 위의 작은 발자국을 First, Next, Then, Last 순서로 따라가며 새 친구가 먹이를 찾는 자리를 함께 발견해요.

전체 화면으로 읽기 · 음성 듣기 무료 인쇄용 PDF (2.5MB)

First라는 말로 시작하며 눈 위에서 처음 발견한 작은 발자국을 함께 봐요.
《Prints in the Snow》의 첫 장면
읽기 단계
2단계 잎새 · 유아~초등 입문 · 기초 읽기
읽는 방법
어른과 함께 읽기
본문
영어 8쪽
데일리 과정
5–7세 과정에서 만나요. 나이 표기는 과정의 이름표이고 발달 평가가 아니에요.
음성
8쪽 가운데 8쪽에 들려주는 목소리가 있어요(인공지능 합성 음성).
요금
e북과 인쇄용 PDF 모두 무료예요.

이 책에서 만나는 것

눈 위의 작은 발자국을 First, Next, Then, Last 순서로 따라가며 새 친구가 먹이를 찾는 자리를 함께 발견해요.

눈이나 모래 위의 발자국을 관찰해 본 경험이 있으면 좋아요. 실제 눈이 없어도 그림으로 따라갈 수 있어요.

함께 만나는 표현

  • First, Elio finds small prints in the snow.
  • Next, he follows them past the bare bush.
  • Then Bori sees more prints by the fence.
  • Hop, hop, hop! The prints turn left.
  • Soon they stop beside the quiet shed.
  • A little bird waits under the eaves.
  • Last, it flies down to the seed pile.
  • Now they know where their new friend eats.

순서를 나타내는 말과 관찰 장면을 함께 읽는 원고 초안이에요. 통제된 해독 연습이나 과학 설명서가 아니에요.

영어 본문

엘리오 고유의 원문 전체예요. 그림은 4장만 실었고, 모든 그림은 전체 화면 읽기에서 볼 수 있어요.

  1. First, Elio finds small prints in the snow.

    First라는 말로 시작하며 눈 위에서 처음 발견한 작은 발자국을 함께 봐요.

  2. Next라는 말 다음에 발자국을 따라가는 두 친구의 걸음을 함께 따라가 봐요.

    Next, he follows them past the bare bush.

    Next라는 말 다음에 발자국을 따라가는 두 친구의 걸음을 함께 따라가 봐요.

  3. Then Bori sees more prints by the fence.

    Then이라는 말 다음에 보리가 울타리 곁에서 발견한 새 발자국을 찾아봐요.

  4. Hop, hop, hop 리듬을 따라 발자국이 어느 쪽으로 도는지 손가락으로 짚어 봐요.

    Hop, hop, hop! The prints turn left.

    Hop, hop, hop 리듬을 따라 발자국이 어느 쪽으로 도는지 손가락으로 짚어 봐요.

  5. Soon they stop beside the quiet shed.

    Soon이라는 말 다음에 조용한 창고 곁에서 멈춘 두 친구의 자세를 함께 봐요.

  6. 작은 새가 처마 아래에서 조용히 기다리는 모습을 방해하지 않고 지켜봐요.

    A little bird waits under the eaves.

    작은 새가 처마 아래에서 조용히 기다리는 모습을 방해하지 않고 지켜봐요.

  7. Last, it flies down to the seed pile.

    Last라는 말로 이어지는 장면에서 새가 먹이 자리로 내려앉는 모습을 봐요.

  8. Now they know where their new friend eats.

    발자국이 알려 준 새의 먹이 자리를 함께 확인하고, 조용히 지켜보는 마음으로 마무리해요.

보호자와 함께 읽는 법

읽기 전
표지의 눈과 작은 발자국을 함께 보고, 누가 지나갔을지 편하게 상상해 봐요.
읽는 동안
발자국이 어느 방향으로 이어지는지 손가락으로 따라가 봐요. 새가 나오는 장면에서는 소리를 내지 말고 조용히 지켜보는 흉내를 내도 좋아요.
이야기 나누기
발자국은 어디에서 시작해 어디로 이어졌나요? 먹이를 찾는 자리를 함께 찾아보고, 새를 잡으러 가는 이야기가 아님을 짚어 줘요.
읽은 뒤
집 근처에서 새나 작은 동물의 흔적을 조용히 찾아봐요. 실제로 다가가거나 먹이를 주지 않아도 괜찮아요.

이 책이 나오는 데일리 과정

함께 읽으면 좋은 책

모든 그림책 보기 · 엘리오 영어 소개

이 책의 그림과 들려주는 목소리에는 인공지능으로 만든 자료가 포함돼요.