3단계 가지 · 왜 그랬을까요

Moving the Snow Friend

눈 친구를 옮겨요

해가 비친 뒤 눈 친구가 작아지는 까닭을 생각해 보고, 그늘로 옮겨 천천히 녹는 모습을 관찰해요.

전체 화면으로 읽기 · 음성 듣기 무료 인쇄용 PDF (2.8MB)

두 친구가 작은 눈 친구를 함께 만드는 장면을 봐요. 눈 친구는 살아 있는 캐릭터가 아니에요.
《Moving the Snow Friend》의 첫 장면
읽기 단계
3단계 가지 · 초등 기초 · 연결 읽기
읽는 방법
어른과 함께 읽기
본문
영어 8쪽
데일리 과정
6–9세 과정에서 만나요. 나이 표기는 과정의 이름표이고 발달 평가가 아니에요.
음성
8쪽 가운데 8쪽에 들려주는 목소리가 있어요(인공지능 합성 음성).
요금
e북과 인쇄용 PDF 모두 무료예요.

이 책에서 만나는 것

해가 비친 뒤 눈 친구가 작아지는 까닭을 생각해 보고, 그늘로 옮겨 천천히 녹는 모습을 관찰해요.

눈이 따뜻한 곳에서 녹는 것을 보거나 겨울 날씨를 경험해 본 적이 있으면 좋아요. 실제 눈이 없어도 그림으로 이야기할 수 있어요.

함께 만나는 표현

  • Elio and Bori build a small snow friend.
  • The sun comes out. Drops begin to drip.
  • Bori worries. “Why is our snow friend smaller?”
  • Elio points to the sun. “The sun melts snow.”
  • They find a cool, shady spot under the big tree.
  • They ease the small snow friend onto a flat board.
  • They carry the board into the shade. The dripping slows.
  • In the shade, their snow friend stays a little longer.

원인과 결과를 짧은 문장으로 이어 보는 함께 읽기 초안이에요. 과학 설명을 평가하거나 독립 읽기를 인증하는 책이 아니에요.

영어 본문

엘리오 고유의 원문 전체예요. 그림은 4장만 실었고, 모든 그림은 전체 화면 읽기에서 볼 수 있어요.

  1. Elio and Bori build a small snow friend.

    두 친구가 작은 눈 친구를 함께 만드는 장면을 봐요. 눈 친구는 살아 있는 캐릭터가 아니에요.

  2. 해가 나오자 눈 친구에게 생긴 물방울을 찾아봐요.

    The sun comes out. Drops begin to drip.

    해가 나오자 눈 친구에게 생긴 물방울을 찾아봐요.

  3. Bori worries. “Why is our snow friend smaller?”

    보리가 걱정하는 마음과 눈 친구의 달라진 크기를 함께 살펴봐요.

  4. 해가 눈을 녹인다는 단순한 까닭을 두 친구의 대화로 함께 읽어요.

    Elio points to the sun. “The sun melts snow.”

    해가 눈을 녹인다는 단순한 까닭을 두 친구의 대화로 함께 읽어요.

  5. They find a cool, shady spot under the big tree.

    햇빛이 닿는 곳과 나무 그늘의 차이를 그림에서 찾아봐요.

  6. 눈 친구를 깨뜨리지 않도록 조심히 판 위에 올리는 두 친구의 손길을 봐요.

    They ease the small snow friend onto a flat board.

    눈 친구를 깨뜨리지 않도록 조심히 판 위에 올리는 두 친구의 손길을 봐요.

  7. They carry the board into the shade. The dripping slows.

    그늘로 옮긴 뒤 물방울이 줄어드는 변화를 앞 장면과 비교해 봐요.

  8. In the shade, their snow friend stays a little longer.

    그늘에서 눈 친구가 조금 더 머무는 마지막 장면을 함께 봐요. 영원히 녹지 않는다는 뜻은 아니에요.

보호자와 함께 읽는 법

읽기 전
표지의 눈 친구와 해를 함께 보고, 눈이 따뜻해지면 어떻게 될지 편하게 예상해 봐요.
읽는 동안
눈 친구에게 생긴 물방울을 찾아보고, 두 친구가 왜 그늘을 찾았는지 함께 살펴봐요. 과학 설명은 짧고 단순하게 읽어 줘요.
이야기 나누기
해가 비치면 눈이 녹는 까닭은 무엇일까요? 그늘에서는 왜 더 천천히 녹을까요? 아이의 말이나 손짓을 기다려 봐요.
읽은 뒤
얼음이 든 음료나 창가의 작은 얼음을 관찰해 봐요. 실제 눈사람을 옮기지 않아도 괜찮아요.

이 책이 나오는 데일리 과정

함께 읽으면 좋은 책

모든 그림책 보기 · 엘리오 영어 소개

이 책의 그림과 들려주는 목소리에는 인공지능으로 만든 자료가 포함돼요.